1998 Informe de Progreso

1997 Proyectos Financiados | 1997 Proyectos Emergencias Financiados 

Programa de Asistencia Técnica | 1998 Proyectos

Fundacion Abya Yala ha realizado un gran progreso definiéndose como una organización que se prepara constantemente para la próxima etapa de su crecimiento. Nosotros estamos empezando una nueva expansión de nuestro trabajo—(1) ampliar la representación en nuestro Consejo Directivo de todo Latino América y el Caribe, (2) aumentar la asistencia a los proyectos Indígenas de Auto-desarrollo, y (3) proveer mas asistencia técnica, para tener un mehor impacto.

Los invitamos a que se unan a nosotros para ésta iniciativa importante.

1997 Proyectos Financiados

Durante el año 1997, la Fundación Abya Yala apoyó a doce proyectos indígenas, proviendo más que U.S. $49,000 a los siguientes iniciativos de auto-desarrollo:

Comisión de Seguimiento de Mujeres de la ANIPA y K'inal Antsetik, MEXICO
Capacitación a Comunidades Indígenas Sobre los Derechos de las Mujeres Indígenas - $7,000

Proyecto de Desarrollo Sostenible en Áreas Rurales: Comunidad de Bella Vista, Oruro, BOLIVIA
Sub-proyecto de implementación de infraestructura agropecuario de uso múltiple -- Pozo con energía solar. - $7,000

Moskitia Asla Takanka - Unidad de la Mosquitia (MASTA) - HONDURAS
Fortalecimiento de las Organizaciones Comunitarios - $4,000

Programa de Desarrollo Económico y Social de la Mujer - "Kichin Konojel" - Chimaltenango, GUATEMALA
Proyecto Sobre Capacitación, Divulgación, Estudio y Defensora de los derechos Humanos para las Mujeres Mayas "PROCADIEDHMM" - $7,000

Red de Cooperación Amazónica (REDCAM) - Puerto Ayacucho, VENEZUELA
Proyecto de Desarrollo Sostenible para las Comunidades Indígenas del Río Ventuari-Amazonas - $1,000

Fondos para emergencias incluyeron:

Confederación de Naciones Indígenas de Ecuador (CONAIE) - Quito, ECUADOR
Desarrollo Organizativo Después de un Periodo de Transición - $1,000

Federación Indígena del Estado de Bolívar (FIB) - Bolívar, VENEZUELA
Marcha Nacional de los Pueblos Indígenas de Venezuela Contra Decreto 1850 - $1,000

Fundación Yoemem Tekia - Sonora, MEXICO
Demarcación de la Tierra de los Yaqui y Derechos a Agua - $1,000

Proyecto en Defensa de los U'wa / Organización de Naciones Indígenas de COLOMBIA
Plan de Fortalecimiento de la Asociación de Cabildos y Autoridades Tradicionales Indígenas U'wa - $1,000

Programa de Asistencia Técnica

Fundación Abya Yala (FAY) provee a las comunidades Indígenas con asistencia técnica que incluye asistencia con el medio ambiente, y modelos alternativos de desarrollo Indígena. La FAY también asesora en las áreas de administración, ayuda a escribir y buscar fondos para proyectos de autogestión Indígena.

En Diciembre de 1997 la FAY organizó un Taller Internacional de Desarrollo Indígena en Tecpán, Guatemala. Este es un importante componente de nuestro asesoramiento técnico, porque en estos talleres se enfatiza la necesidad de entrenar líderes y organizaciones locales, para incrementar la habilidad de nuestras comunidades Indígenas a encontrar y utilizar los fondos de sus proyectos eficazmente.

En el primer Taller tuvimos miembros de comunidades Indígenas de Bolivia, México, Nicaragua, y Guatemala. Ellos tuvieron la oportunidad de intercambiar y discutir sus experiencias con modelos alternativos de desarrollo comunitario. Para seguir, unimos fuerzas con la COMG (Consejo de Organizaciones Mayas de Guatemala) para hacer otro taller en Mayo 1998. Asistaron Indígenas de Argentina, Bolivia, Guatemala, Honduras, México y Perú.

La FAY enviará el resultado de estos talleres alas comunidades y organizaciones Indígenas que no tuvieron tiempo de asistir la reunión. Y por supuesto también a las fundaciones.

Proyectos Aprobados para 1998

En Mayo 1997 recibimos mas de 50 proyectos para ser estudiados y 11 fueron seleccionados para ser financiados en 1998. Estos proyectos son:

Recuperación del Conocimiento y Aplicación de Plantas Medicinales
San José Poaquil, Guatemala - $24,180 (La FAY apoyó con $5,000 en 1997)

Promotores en Agroecología y Ecotécnicos en Autodesarrollo Indígena
Región de los Altos de Chiapas, México - $15,000 (La FAY apoyó con $5,000 en 1997)

Academia de Lengua Indígena Miskitu
Puerto Cabezas, Nicaragua - $4,000

Seminario de Capacitación sobre los Derechos Miskutu
Río Coco, Nicaragua - $4,700

Seminario sobre el Impacto de Explotación Petrolera en las Comunidades Ashaninka
Junin, Peru - $5,000

Fortalecimiento y Consolidación de la Red de Comunicaciones entre Etnias
Municipio de Sucre, Venezuela - $12,000

Crianza de la Agrobiodiversidad de los Andes
Cajamarca, Peru - $28,000

Sistematización del Trabajo del CDIMA en Video
La Paz, Bolivia - $4,900

Quínua en el Altiplano en Producción y Plantación de Especies Forestales
Ayo Ayo, Bolivia - $4,480

Micro-empresa Femenina, Coctelera y Comida Tradicional Mapuche
Temuco, Chile - $7,425

Programa para el Rescate de la Memoria Social Mapuche
Los Toldos, Argentina - $11,500

Formación de Lideres Comunales Mames "FOLICOM"
Quetzaltenango, Guatemala

Propuesta Indígena de Desarrollo Regional Alternativo
Oaxaca, Mexico

---

Al primero de la página	Home (Español)	Informes de la junta	Miembros de la junta	Guia sobre propuestas	Otros sitios de WWW
Busqueda de la WWW	Home (English)	Progress Report	Members of the Board	Proposal guidelines	Related links

Quisiera involucrarme en la Funcación Abya Yala!

Web Design & Editor: Andrew Kang Bartlett